1. Introduzione
La presente norma specifica i termini e le definizioni utilizzati nei materiali di rinforzo quali fibra di vetro, fibra di carbonio, resina, additivo, composto per stampaggio e preimpregnato.
La presente norma è applicabile alla preparazione e alla pubblicazione di norme pertinenti, nonché alla preparazione e alla pubblicazione di libri, periodici e documenti tecnici pertinenti.
2. Termini generali
2.1Filato conico (filato Pagoda):Filato tessile avvolto incrociato su una bobina conica.
2.2Trattamento superficiale:Per migliorare l'adesione con la resina della matrice, la superficie delle fibre viene trattata.
2.3Fascio multifibra:Per maggiori informazioni: un tipo di materiale tessile composto da più monofilamenti.
2.4Filato singolo:Il più semplice stoppino continuo costituito da uno dei seguenti materiali tessili:
a) Il filato formato dalla torsione di più fibre discontinue è detto filato di fibre a lunghezza fissa;
b) Il filato formato torcendo contemporaneamente uno o più filamenti di fibre continue è detto filato di fibre continue.
Nota: nell'industria della fibra di vetro, il filato singolo viene ritorto.
2.5Filamento monofilamento:Unità tessile sottile e lunga, che può essere continua o discontinua.
2.6Diametro nominale dei filamenti:Viene utilizzato per indicare il diametro del monofilamento di fibra di vetro nei prodotti in fibra di vetro, che è approssimativamente uguale al suo diametro medio effettivo. Con μ M è l'unità, che è circa un numero intero o semi-intero.
2.7Massa per unità di area:Rapporto tra la massa di un materiale piatto di una certa dimensione e la sua area.
2.8Fibra a lunghezza fissa:fibra discontinua,Materiale tessile con un diametro fine e discontinuo formato durante lo stampaggio.
2.9:Filato di fibre a lunghezza fissa,Filato ricavato da una fibra di lunghezza fissa.due virgola uno zeroAllungamento alla rotturaAllungamento del campione quando si rompe durante la prova di trazione.
2.10Filato avvolto multiplo:Filato composto da due o più fili senza torsione.
Nota: è possibile realizzare avvolgimenti a più fili con filati singoli, filati a trefolo o cavi.
2.12Filato di bobina:Filato lavorato tramite macchina torcitrice e avvolto su bobina.
2.13Contenuto di umidità:Il contenuto di umidità del precursore o del prodotto misurato in condizioni specifiche. Ovvero, il rapporto tra la differenza tra la massa umida e quella secca del campione e la massa umida.Valore espresso in percentuale.
2.14Filato ritortoFilato di filoFilato ottenuto intrecciando due o più filati in un unico processo.
2.15Prodotti ibridi:Un prodotto aggregato composto da due o più materiali in fibra, come un prodotto aggregato composto da fibra di vetro e fibra di carbonio.
2.16Dimensioni dell'agente di collaggio:Nella produzione di fibre, miscela di determinate sostanze chimiche applicata ai monofilamenti.
Esistono tre tipi di agenti bagnanti: tipo plastico, tipo tessile e tipo tessile-plastico:
- la colla per plastica, nota anche come colla di rinforzo o colla di accoppiamento, è un tipo di agente collante in grado di garantire un'ottima adesione tra la superficie delle fibre e la resina della matrice. Contiene componenti che favoriscono l'ulteriore lavorazione o applicazione (avvolgimento, taglio, ecc.);
-- agente di appretto tessile, un agente di appretto preparato per la fase successiva della lavorazione tessile (torsione, miscelazione, tessitura, ecc.);
- agente bagnante di tipo plastico tessile, che non solo favorisce la successiva lavorazione tessile, ma può anche migliorare l'adesione tra la superficie della fibra e la resina della matrice.
2.17Filato di ordito:Filato tessile avvolto parallelamente su un grande albero di ordito cilindrico.
2.18Confezione in rotoli:Filati, stoppini e altre unità che possono essere srotolate e adatte alla movimentazione, allo stoccaggio, al trasporto e all'uso.
Nota: l'avvolgimento può essere effettuato su matassa o torta di seta non supportata, oppure su unità di avvolgimento preparata con vari metodi di avvolgimento su bobina, tubo di trama, tubo conico, tubo di avvolgimento, rocchetto, bobina o albero di tessitura.
2.19Resistenza alla rottura a trazione:tenacità di rottura a trazioneNella prova di trazione, la resistenza alla rottura per unità di area o densità lineare del campione. L'unità di misura del monofilamento è il PA e quella del filato è n/tex.
2.20Nella prova di trazione, la forza massima applicata quando il campione si rompe, in n.
2.21Filato per cavi:Filato formato intrecciando insieme due o più fili (o intersecandoli con fili singoli) una o più volte.
2.22Bobina della bottiglia del latte:Avvolgere il filo a forma di bottiglia di latte.
2.23Intrecciare:Numero di giri del filato in una determinata lunghezza lungo la direzione assiale, generalmente espresso in torsione/metro.
2.24Indice di bilanciamento della torsione:Dopo aver torcito il filato, la torsione viene bilanciata.
2.25Torsione indietro:Ogni torsione del filato corrisponde allo spostamento angolare della rotazione relativa tra le sezioni del filato lungo la direzione assiale. La torsione avviene con uno spostamento angolare di 360°.
2.26Direzione della torsione:Dopo la torsione, la direzione inclinata del precursore nel singolo filato o del singolo filato nel filato a trefolo. Dall'angolo inferiore destro all'angolo superiore sinistro si chiama torsione a S, e dall'angolo inferiore sinistro all'angolo superiore destro si chiama torsione a Z.
2.27Filato filato:È un termine generico per vari materiali tessili strutturali, con o senza torsione, costituiti da fibre continue e fibre di lunghezza fissa.
2.28Filato commerciabile:La fabbrica produce filati destinati alla vendita.
2.29Corda di corda:Il filato di fibre continue o filato di fibre a lunghezza fissa è una struttura di filato realizzata mediante torsione, intrecciatura o tessitura.
2.30Rimorchio rimorchio:Un aggregato non ritorto costituito da un gran numero di monofilamenti.
2.31Modulo di elasticità:La proporzione di sforzo e deformazione di un oggetto entro il limite elastico. Esistono moduli di elasticità a trazione e a compressione (noti anche come modulo di elasticità di Young), moduli di elasticità a taglio e a flessione, con unità di misura PA (Pascal).
2.32Densità apparente:Densità apparente di materiali sciolti come polvere e materiali granulari.
2.33Prodotto sbozzato:Rimuovere il filato o il tessuto dall'agente bagnante o dalla colla mediante un solvente appropriato o una pulizia termica.
2.34Filo di trama tubolarePirn di seta
Uno o più fili di filato tessile avvolti attorno a un tubo di trama.
2.35FibrafibraUn'unità di materiale filamentoso fine con un ampio rapporto di aspetto.
2.36Rete di fibre:Con l'ausilio di metodi specifici, i materiali in fibra vengono disposti in una struttura reticolare piana, orientata o meno, che generalmente si riferisce a prodotti semilavorati.
2.37Densità lineare:Massa per unità di lunghezza del filato con o senza agente bagnante, in tex.
Nota: nella denominazione dei filati, la densità lineare di solito si riferisce alla densità del filato nudo essiccato e senza agente bagnante.
2.38Precursore del filamento:Un singolo filo non ritorto e leggermente legato, trainato contemporaneamente.
2.39Modellabilità di un tappetino o di un tessutoModellabilità del feltro o del tessuto
Grado di difficoltà del feltro o del tessuto bagnato dalla resina ad aderire stabilmente allo stampo di una determinata forma.
3. Fibra di vetro
3.1 Fibra di vetro Ar Fibra di vetro resistente agli alcali
Può resistere all'erosione a lungo termine delle sostanze alcaline. Viene utilizzato principalmente per rinforzare le fibre di vetro del cemento Portland.
3.2 Solubilità dello stirene: quando il feltro di fibre di vetro tagliate viene immerso nello stirene, il tempo necessario affinché il feltro si rompa a causa della dissoluzione del legante sotto un certo carico di trazione.
3.3 Filato testurizzato Filato voluminoso
Il filato tessile continuo in fibra di vetro (filato singolo o composito) è un filato voluminoso formato disperdendo il monofilamento dopo il trattamento di deformazione.
3.4 Stuoia di superficie: foglio compatto in monofilamento di fibra di vetro (a lunghezza fissa o continuo) legato e utilizzato come strato superficiale di compositi.
Vedi: feltro sovrapposto (3.22).
3.5 Fibra di vetro fibra di vetro
In genere si riferisce alla fibra o al filamento vetroso costituito da silicato fuso.
3.6 Prodotti in fibra di vetro rivestiti: Prodotti in fibra di vetro rivestiti con plastica o altri materiali.
3.7 Zonalità della ribbonizzazione Capacità della fibra di vetro di formare nastri mediante una leggera adesione tra filamenti paralleli.
3.8 Filmogeno: componente principale di un agente bagnante. La sua funzione è quella di formare una pellicola sulla superficie delle fibre, prevenendone l'usura e facilitando l'incollaggio e l'aggregazione dei monofilamenti.
Fibra di vetro 3.9D Fibra di vetro a basso dielettrico Fibra di vetro ricavata da vetro a basso dielettrico. La sua costante dielettrica e la sua perdita dielettrica sono inferiori a quelle della fibra di vetro priva di alcali.
3.10 Materassino monofilamentare: materiale strutturale planare in cui monofilamenti continui di fibre di vetro sono legati insieme con un legante.
3.11 Prodotti in fibra di vetro a lunghezza fissa: Il modello di utilità riguarda un prodotto composto da fibra di vetro a lunghezza fissa.
3.12 Nastro di fibre a lunghezza fissa: le fibre a lunghezza fissa sono sostanzialmente disposte in parallelo e leggermente attorcigliate in un fascio di fibre continuo.
3.13 Tagliabilità a pezzi: difficoltà di taglio del roving o del precursore in fibra di vetro sotto un determinato carico di taglio corto.
3.14 Filamenti tagliati: precursore di fibre continue tagliate corte, senza alcuna forma di combinazione.
3.15 Stuoia di filamenti tagliati: è un materiale strutturale piano costituito da precursori di fibre continue tagliati, distribuiti casualmente e legati insieme con adesivo.
3.16 Fibra di vetro E Fibra di vetro priva di alcali Fibra di vetro con poco contenuto di ossidi di metalli alcalini e buon isolamento elettrico (il suo contenuto di ossidi di metalli alcalini è generalmente inferiore all'1%).
Nota: attualmente, gli standard cinesi sui prodotti in fibra di vetro senza alcali stabiliscono che il contenuto di ossido di metallo alcalino non deve essere superiore allo 0,8%.
3.17 Vetro tessile: termine generale per materiali tessili realizzati con fibra di vetro continua o fibra di vetro di lunghezza fissa come materiale di base.
3.18 Efficienza di divisione: efficienza della fibra non ritorta dispersa in segmenti precursori a filamento singolo dopo il taglio corto.
3.19 Stuoia cucita Stuoia lavorata a maglia Feltro in fibra di vetro cucito con una struttura a spirale.
Nota: vedi feltro (3.48).
3.20 Filo da cucito: filato liscio, ad alta torsione, composto da fibra di vetro continua, utilizzato per cucire.
3.21 Materassino composito: alcune forme di materiali rinforzati con fibra di vetro sono materiali strutturali piani legati mediante metodi meccanici o chimici.
Nota: i materiali di rinforzo solitamente includono precursori tagliati, precursori continui, garza grossolana non ritorta e altri.
3.22 Velo di vetro: materiale strutturale piano costituito da monofilamento continuo (o tagliato) di fibre di vetro con leggera saldatura.
3.23 Fibra di vetro ad alto contenuto di silice Fibra di vetro ad alto contenuto di silice
Fibra di vetro ottenuta tramite trattamento acido e sinterizzazione dopo la trafilatura. Il suo contenuto di silice è superiore al 95%.
3.24 Filamenti tagliati Fibra a lunghezza fissa (scartata) Precursore della fibra di vetro tagliato dal cilindro precursore e tagliato in base alla lunghezza richiesta.
Vedi: fibra a lunghezza fissa (2.8)
3.25 Residuo di colla: contenuto di carbonio della fibra di vetro contenente agente bagnante tessile che rimane sulla fibra dopo la pulizia termica, espresso come percentuale in massa.
3.26 Migrazione dell'agente di collatura: rimozione dell'agente bagnante della fibra di vetro dall'interno dello strato di seta allo strato superficiale.
3.27 Tasso di bagnatura: indice di qualità per la misurazione della fibra di vetro come rinforzo. Determina il tempo necessario affinché la resina riempia completamente il precursore e il monofilamento secondo un metodo specifico. L'unità di misura è espressa in secondi.
3.28 Stoppino senza torsione (per lo svolgimento a capo finito): stoppino non ritorto ottenuto mediante una leggera torsione durante l'unione dei fili. Utilizzando questo prodotto, il filato estratto dall'estremità della rocca può essere sformato in filato senza alcuna torsione.
3.29 Contenuto di materia combustibile: rapporto tra la perdita per ignizione e la massa secca dei prodotti in fibra di vetro secca.
3.30 Prodotti in fibra di vetro continua: Il modello di utilità riguarda un prodotto composto da fasci di fibre lunghe di fibra di vetro continua.
3.31 Materassino a filamenti continui: è un materiale strutturale piano ottenuto dall'unione di precursori di fibre continue non tagliate con un adesivo.
3.32 Corda per pneumatici: il filato a fibra continua è una torsione multi-filamento formata da impregnazione e torcitura ripetuta. Viene generalmente utilizzato per rinforzare i prodotti in gomma.
Fibra di vetro 3,33 M Fibra di vetro ad alto modulo Fibra di vetro ad alta elasticità (scartata)
Fibra di vetro ad alto modulo elastico. Il suo modulo elastico è generalmente superiore di oltre il 25% rispetto a quello della fibra di vetro E.
3.34 Tessitura a spugna: Tessitura formata dalla ripetuta torsione e sovrapposizione del precursore della fibra di vetro stessa, talvolta rinforzata da uno o più precursori dritti.
3.35 Fibre macinate: fibra molto corta ottenuta tramite macinazione.
3.36 Legante: agente legante. Materiale applicato a filamenti o monofilamenti per fissarli nello stato di distribuzione richiesto. Utilizzato in feltri a filamenti tagliati, a filamenti continui e a superficie.
3.37 Agente di accoppiamento: sostanza che favorisce o stabilisce un legame più forte tra l'interfaccia tra la matrice di resina e il materiale di rinforzo.
Nota: l'agente accoppiante può essere applicato al materiale di rinforzo o aggiunto alla resina, oppure entrambi.
3.38 Finitura di accoppiamento: materiale applicato a un tessuto in fibra di vetro per garantire un buon legame tra la superficie in fibra di vetro e la resina.
3.39 S fibra di vetro Fibra di vetro ad alta resistenza La nuova resistenza ecologica della fibra di vetro realizzata con il sistema vetro-silicio-alluminio-magnesio è superiore del 25% rispetto a quella della fibra di vetro priva di alcali.
3.40 Tappetino umido: utilizzando fibre di vetro tritate come materia prima e aggiungendo alcuni additivi chimici per disperderle in una poltiglia in acqua, si ottiene un materiale strutturale piano attraverso processi di copiatura, disidratazione, dimensionamento e essiccazione.
3.41 Fibra di vetro rivestita di metallo: fibra di vetro con superficie di fibra singola o di fascio di fibre rivestita da una pellicola metallica.
3.42 Geogriglia: Il modello di utilità si riferisce a una rete in fibra di vetro rivestita di plastica o di asfalto per l'ingegneria geotecnica e l'ingegneria civile.
3.43 Roving roving: fascio di filamenti paralleli (roving multi-filamento) o monofilamenti paralleli (roving diretto) combinati senza torsione.
3.44 Nuova fibra ecologica: tirare verso il basso la fibra in condizioni specifiche e intercettare meccanicamente il monofilamento appena prodotto senza alcuna usura sotto la piastra di dispersione del disegno.
3.45 Rigidità: grado in cui il filato in fibra di vetro, o precursore, non si deforma facilmente a causa dello stress. Quando il filato viene appeso a una certa distanza dal centro, questa è indicata dalla distanza di sospensione nella parte centrale inferiore del filato.
3.46 Integrità del filamento: il monofilamento nel precursore non si disperde facilmente, non si rompe e non si lega alla lana, e ha la capacità di mantenere il precursore intatto in fasci.
3.47 Sistema di filamenti: in base alla relazione multipla e semimultipla del precursore della fibra continua tex, questi vengono uniti e disposti in una determinata serie.
La relazione tra la densità lineare del precursore, il numero di fibre (numero di fori nella piastra di dispersione) e il diametro della fibra è espressa dalla formula (1):
d=22,46 × (1)
Dove: D - diametro della fibra, μ m;
T - densità lineare del precursore, Tex;
N - numero di fibre
3.48 Stuoia di feltro: struttura planare costituita da filamenti continui tagliati o non tagliati, orientati o non orientati tra loro.
3.49 Tappetino agugliato: il feltro ottenuto agganciando insieme gli elementi sulla macchina per agopuntura può essere con o senza materiale di supporto.
Nota: vedi feltro (3.48).
tre virgola cinque zero
Roving diretto
Un certo numero di monofilamenti viene avvolto direttamente in una matassa senza torsione sotto la piastra di drenaggio.
3.50 Fibra di vetro alcalina media: un tipo di fibra di vetro prodotta in Cina. Il contenuto di ossido di metallo alcalino è di circa il 12%.
4. Fibra di carbonio
4.1Fibra di carbonio a base di PANFibra di carbonio a base di PANFibra di carbonio preparata da matrice di poliacrilonitrile (Pan).
Nota: le variazioni della resistenza alla trazione e del modulo elastico sono correlate alla carbonatazione.
Vedere: matrice in fibra di carbonio (4.7).
4.2Base in fibra di carbonio:Fibra di carbonio realizzata da matrice di asfalto anisotropa o isotropa.
Nota: il modulo elastico della fibra di carbonio ricavata dalla matrice di asfalto anisotropico è superiore a quello delle due matrici.
Vedere: matrice in fibra di carbonio (4.7).
4.3Fibra di carbonio a base di viscosa:Fibra di carbonio realizzata da una matrice di viscosa.
Nota: la produzione di fibra di carbonio da matrice di viscosa è stata effettivamente interrotta e per la produzione viene utilizzata solo una piccola quantità di tessuto di viscosa.
Vedere: matrice in fibra di carbonio (4.7).
4.4Grafitizzazione:Trattamento termico in atmosfera inerte, solitamente a temperature più elevate dopo la carbonizzazione.
Nota: la "grafitizzazione" in ambito industriale è in realtà il miglioramento delle proprietà fisiche e chimiche della fibra di carbonio, ma in realtà è difficile individuare la struttura della grafite.
4.5Carbonizzazione:Processo di trattamento termico dalla matrice in fibra di carbonio alla fibra di carbonio in atmosfera inerte.
4.6Fibra di carbonio:Fibre con un contenuto di carbonio superiore al 90% (percentuale in massa) preparate mediante pirolisi di fibre organiche.
Nota: le fibre di carbonio sono generalmente classificate in base alle loro proprietà meccaniche, in particolare la resistenza alla trazione e il modulo elastico.
4.7Precursore della fibra di carbonio:Fibre organiche che possono essere convertite in fibre di carbonio tramite pirolisi.
Nota: la matrice è solitamente costituita da un filato continuo, ma vengono utilizzati anche tessuti intrecciati, tessuti a maglia, tessuti a treccia e feltro.
Vedere: fibra di carbonio a base di poliacrilonitrile (4.1), fibra di carbonio a base di asfalto (4.2), fibra di carbonio a base di viscosa (4.3).
4.8Fibra non trattata:Fibre senza trattamento superficiale.
4.9Ossidazione:Pre-ossidazione in aria di materiali base quali poliacrilonitrile, asfalto e viscosa prima della carbonizzazione e della grafitizzazione.
5. Tessuto
5.1Tessuto per rivestimento muraleRivestimento muraleTessuto piatto per la decorazione delle pareti
5.2IntrecciaturaUn metodo di intreccio del filato o stoppino senza torsione
5.3TrecciaTessuto costituito da più fili tessili intrecciati obliquamente tra loro, in cui la direzione del filo e la direzione della lunghezza del tessuto generalmente non sono né 0° né 90°.
5.4Filato marcatoreFilato con colore e/o composizione diversi dal filato di rinforzo di un tessuto, utilizzato per identificare i prodotti o facilitare la disposizione dei tessuti durante lo stampaggio.
5.5Finitura dell'agente di trattamentoAgente accoppiante applicato ai prodotti tessili in fibra di vetro per unire la superficie della fibra di vetro con la matrice di resina, solitamente sui tessuti.
5.6Tessuto unidirezionaleUna struttura piana con un'evidente differenza nel numero di fili nelle direzioni di ordito e trama (prendiamo come esempio un tessuto unidirezionale).
5.7Tessuto in fibra discontinuaIl filo di ordito e il filo di trama sono realizzati in filato di fibra di vetro di lunghezza fissa.
5.8Tessuto satinatoCi sono almeno cinque fili di ordito e trama in un tessuto completo; C'è un solo punto di organizzazione di latitudine (longitudine) su ogni longitudine (latitudine); Tessuto tessuto con numero di volo maggiore di 1 e nessun divisore comune con il numero di fili circolanti nel tessuto. Quelli con più punti di ordito sono raso di ordito e quelli con più punti di trama sono raso di trama.
5.9Tessuto multistratoUna struttura tessile composta da due o più strati dello stesso materiale o di materiali diversi, cuciti o legati chimicamente, in cui uno o più strati sono disposti parallelamente senza pieghe. I fili di ogni strato possono avere orientamenti e densità lineari diversi. Alcune strutture a strati di prodotto includono anche feltro, pellicola, schiuma, ecc. con materiali diversi.
5.10Tessuto non tessutoUna rete di tessuti non tessuti formata dall'unione di due o più strati di fili paralleli con un legante. Il filo dello strato posteriore è disposto ad angolo rispetto al filo dello strato anteriore.
5.11LarghezzaDistanza verticale tra la prima orditura del tessuto e il bordo esterno dell'ultima orditura.
5.12Fiocco e fiocco di tramaDifetto estetico in cui il filo di trama si trova nella direzione della larghezza del tessuto, formando un arco.
Nota: il difetto di aspetto del filato di ordito ad arco è chiamato ordito a fiocco e il suo corrispettivo in inglese è "bow".
5.13Tubi (nel settore tessile)Tessuto tubolare con larghezza appiattita superiore a 100 mm.
Vedere: boccola (5.30).
5.14Sacchetto filtroIl tessuto grigio è un articolo tascabile ottenuto tramite trattamento termico, impregnazione, cottura e post-lavorazione, utilizzato per la filtrazione dei gas e la rimozione delle polveri industriali.
5.15Segno di segmento spesso e sottiletessuto ondulatoDifetto di aspetto di segmenti di tessuto spessi o sottili causato da una trama troppo densa o troppo sottile.
5.16Tessuto post-finitoIl tessuto sbozzimato viene poi accoppiato al tessuto trattato.
Vedi: tessuto sbozzimante (5.35).
5.17Tessuto mistoIl filo di ordito o di trama è un tessuto costituito da filato misto ritorto da due o più filati di fibre.
5.18Tessuto ibridoUn tessuto costituito da più di due filati sostanzialmente diversi.
5.19Tessuto intrecciatoNelle macchine tessili, almeno due gruppi di filati vengono intrecciati perpendicolarmente tra loro o con un'angolazione specifica.
5.20Tessuto rivestito in latticeTessuto in lattice (rifiutato)La lavorazione del tessuto avviene tramite immersione e rivestimento in lattice naturale o sintetico.
5.21Tessuto intrecciatoI fili di ordito e di trama sono realizzati con materiali diversi o con tipi di filati diversi.
5.22Leno finisce fuoriDifetto di aspetto dovuto alla mancanza del filo di ordito sull'orlo
5.23Densità di deformazioneDensità di deformazioneNumero di fili di ordito per unità di lunghezza nella direzione della trama del tessuto, espresso in pezzi/cm.
5.24Ordito ordito orditoFilati disposti nel senso della lunghezza del tessuto (ovvero direzione 0°).
5.25Tessuto a fibra continuaTessuto costituito da fibre continue sia in direzione dell'ordito che della trama.
5.26Lunghezza della bavaDistanza tra il bordo dell'ordito di un tessuto e il bordo della trama.
5.27Tessuto grigioIl tessuto semilavorato viene lasciato cadere dal telaio per essere rilavorato.
5.28Tessitura sempliceI fili di ordito e di trama sono intrecciati con un tessuto incrociato. In un'organizzazione completa, ci sono due fili di ordito e due di trama.
5.29Tessuto prefinitoTessuto con filato di fibra di vetro contenente come materia prima un agente bagnante plastico tessile.
Vedi: agente bagnante (2.16).
5.30Custodia per dormireTessuto tubolare con larghezza appiattita non superiore a 100 mm.
Vedi: tubo (5.13).
5.31Tessuto specialeAppellativo che indica la forma del tessuto. I più comuni sono:
- "calzini";
- "spirali";
- "preforme", ecc.
5.32Permeabilità all'ariaPermeabilità all'aria del tessuto. La velocità con cui il gas passa verticalmente attraverso il campione sotto l'area di prova specificata e la differenza di pressione.
Espresso in cm/s.
5.33Tessuto rivestito in plasticaIl tessuto viene lavorato mediante rivestimento per immersione in PVC o altre materie plastiche.
5.34Schermo rivestito in plasticarete rivestita in plasticaProdotti realizzati in tessuto a rete imbevuto di cloruro di polivinile o altre materie plastiche.
5.35Tessuto sgrassatoTessuto in tela grigia dopo la sbozzimatura.
Vedere: tessuto grigio (5.27), prodotti per la sbozzimatura (2.33).
5.36Rigidità flessionaleRigidità e flessibilità del tessuto per resistere alla deformazione da flessione.
5.37Densità di riempimentoDensità della tramaNumero di fili di trama per unità di lunghezza nella direzione dell'ordito del tessuto, espresso in pezzi/cm.
5.38TramaIl filo che generalmente si trova ad angolo retto rispetto all'ordito (cioè in direzione di 90°) e scorre tra i due lati del tessuto.
5.39Bias di declinazioneDifetto estetico dovuto al fatto che la trama del tessuto è inclinata e non perpendicolare all'ordito.
5.40stuoia tessutaTessuto realizzato con filato cardato senza torsione.
5.41Nastro senza cimosaLa larghezza del tessuto di vetro senza cimosa non deve superare i 100 mm.
Vedere: tessuto stretto senza cimosa (5.42).
5.42Tessuto stretto senza cimoseTessuto senza cimosa, solitamente largo meno di 600 mm.
5.43armatura a saiaUn'armatura in cui i punti di ordito o di trama formano un motivo diagonale continuo. Ci sono almeno tre fili di ordito e tre di trama in un tessuto completo.
5.44Nastro con cimosaTessuto di vetro tessile con cimosa, larghezza non superiore a 100 mm.
Vedere: cimosa tessuto stretto (5.45).
5.45Tessuto stretto con cimoseTessuto con cimosa, solitamente largo meno di 300 mm.
5.46Occhio di pesceUna piccola area su un tessuto che impedisce l'impregnazione di resina, un difetto causato da un sistema di resina, da un tessuto o da un trattamento.
5.47Nuvole intrecciateIl tessuto tessuto con una tensione non uniforme impedisce la distribuzione uniforme della trama, provocando difetti estetici dovuti all'alternanza di segmenti spessi e sottili.
5.48PiegaL'impronta sul tessuto in fibra di vetro formata dal ribaltamento, dalla sovrapposizione o dalla pressione sulla piega.
5.49Tessuto a magliaTessuto piatto o tubolare costituito da filato di fibre tessili con anelli collegati in serie tra loro.
5.50Tessuto sciolto intrecciatoStruttura piana formata intrecciando fili di ordito e trama con ampia spaziatura.
5.51Costruzione del tessutoGeneralmente si riferisce alla densità del tessuto e include anche la sua organizzazione in senso lato.
5.52Spessore di un tessutoDistanza verticale tra le due superfici del tessuto misurata alla pressione specificata.
5.53Numero di tessutiNumero di fili per unità di lunghezza nelle direzioni di ordito e trama del tessuto, espresso come numero di fili di ordito / cm × numero di fili di trama / cm.
5.54Stabilità del tessutoIndica la fermezza dell'intersezione tra trama e ordito nel tessuto, espressa dalla forza utilizzata quando il filato nella striscia campione viene estratto dalla struttura del tessuto.
5.55Tipo di organizzazione della tessituraMotivi ripetuti e regolari, composti da intrecci di trama e ordito, come il raso, il twill e il tela.
5.56DifettiDifetti del tessuto che ne indeboliscono la qualità e le prestazioni, compromettendone l'aspetto.
6. Resine e additivi
6.1CatalizzatoreAcceleratoreUna sostanza che può accelerare la reazione in piccola quantità. Teoricamente, le sue proprietà chimiche non cambieranno fino alla fine della reazione.
6.2StagionaturastagionaturaProcesso di conversione di un prepolimero o di un polimero in un materiale indurito mediante polimerizzazione e/o reticolazione.
6.3Post-curaDopo la cotturaRiscaldare l'articolo stampato in materiale termoindurente fino a completa polimerizzazione.
6.4Resina matriceUn materiale di stampaggio termoindurente.
6.5Collegamento incrociato (verbo) collegamento incrociato (verbo)Associazione che forma legami covalenti o ionici intermolecolari tra catene polimeriche.
6.6reticolazioneProcesso di formazione di legami covalenti o ionici tra catene polimeriche.
6.7ImmersioneProcedimento mediante il quale un polimero o un monomero viene iniettato in un oggetto lungo un poro sottile o un vuoto mediante flusso di liquido, fusione, diffusione o dissoluzione.
6.8Tempo di gelificazione tempo di gelificazioneTempo necessario per la formazione di gel nelle condizioni di temperatura specificate.
6.9AdditivoSostanza aggiunta per migliorare o regolare determinate proprietà di un polimero.
6.10RiempitivoAlla plastica vengono aggiunte sostanze solide relativamente inerti per migliorare la resistenza della matrice, le caratteristiche di servizio e la lavorabilità, oppure per ridurre i costi.
6.11Segmento di pigmentoSostanza utilizzata per colorare, solitamente granulare fine e insolubile.
6.12Data di scadenza della durata utilevita lavorativaPeriodo di tempo durante il quale una resina o un adesivo mantiene la sua idoneità all'uso.
6.13agente addensanteAdditivo che aumenta la viscosità tramite reazione chimica.
6.14Durata di conservazionedurata di conservazioneNelle condizioni specificate, il materiale conserva comunque le caratteristiche previste (ad esempio lavorabilità, resistenza, ecc.) per tutto il periodo di conservazione.
7. Composto per stampaggio e preimpregnato
7.1 Materie plastiche rinforzate con fibra di vetro Materie plastiche rinforzate con fibra di vetro GRP Materiale composito con fibra di vetro o suoi prodotti come rinforzo e plastica come matrice.
7.2 Preimpregnati unidirezionali Struttura unidirezionale impregnata con sistema di resina termoindurente o termoplastica.
Nota: il nastro unidirezionale senza trama è un tipo di preimpregnato unidirezionale.
7.3 Ritiro basso Nella serie di prodotti, si riferisce alla categoria con ritiro lineare dello 0,05% ~ 0,2% durante la polimerizzazione.
7.4 Grado elettrico Nella serie di prodotti indica la categoria che deve avere le prestazioni elettriche specificate.
7.5 Reattività Si riferisce alla pendenza massima della funzione tempo-temperatura della miscela termoindurente durante la reazione di polimerizzazione, con ℃/s come unità.
7.6 Comportamento di polimerizzazione Tempo di polimerizzazione, dilatazione termica, ritiro di polimerizzazione e ritiro netto della miscela termoindurente durante lo stampaggio.
7.7 Composto per stampaggio spesso TMC Composto per stampaggio in fogli con spessore superiore a 25 mm.
7.8 Miscela Una miscela uniforme di uno o più polimeri e altri ingredienti, come riempitivi, plastificanti, catalizzatori e coloranti.
7.9 Contenuto di vuoti Rapporto tra volume di vuoti e volume totale nei compositi, espresso in percentuale.
7.10 Composto per stampaggio in massa BMC
Si tratta di un semilavorato a blocchi composto da matrice di resina, fibre di rinforzo triturate e riempitivo specifico (o senza riempitivo). Può essere stampato o stampato a iniezione con pressatura a caldo.
Nota: aggiungere addensante chimico per migliorare la viscosità.
7.11 Pultrusione Sotto la trazione dell'attrezzatura di trazione, la fibra continua o i suoi prodotti impregnati di liquido adesivo in resina vengono riscaldati attraverso lo stampo di formatura per solidificare la resina e produrre continuamente il processo di formatura del profilo composito.
7.12 Sezioni pultruse I prodotti compositi a striscia lunga, prodotti in modo continuo mediante processo di pultrusione, hanno solitamente forma e area della sezione trasversale costanti.
Data di pubblicazione: 15-03-2022