1. Aféierung
Dës Norm spezifizéiert d'Begrëffer an d'Definitioune vun Verstäerkungsmaterialien wéi Glasfaser, Kuelefaser, Harz, Additiv, Formmass a Prepreg.
Dës Norm ass uwendbar fir d'Virbereedung a Publikatioun vu relevante Normen, souwéi d'Virbereedung a Publikatioun vu relevante Bicher, Zäitschrëften an techneschen Dokumenter.
2. Allgemeng Konditiounen
2.1Kegelgarn (Pagodegarn):En Textilgarn, dat op enger konischer Spule kräizgewéckelt ass.
2.2Uewerflächenbehandlung:Fir d'Adhäsioun mam Matrixharz ze verbesseren, gëtt d'Faseruewerfläch behandelt.
2.3Multifaserbündel:Fir méi Informatiounen: eng Zort Textilmaterial, dat aus verschiddene Monofilamenter besteet.
2.4Eenzel Garn:Déi einfachst kontinuéierlech Schleif, déi aus engem vun de folgenden Textilmaterialien besteet:
a) De Garn, deen duerch d'Dréie vu verschiddenen diskontinuéierleche Faseren entsteet, gëtt Fasergarn mat fester Längt genannt;
b) De Garn, deen duerch d'Dréie vun engem oder méi kontinuéierleche Faserfilamenter gläichzäiteg entsteet, gëtt kontinuéierlecht Fasergarn genannt.
Bemierkung: An der Glasfaserindustrie gëtt eenzelt Garn gedréit.
2,5Monofilamentfilament:Eng dënn a laang Textileenheet, déi kontinuéierlech oder diskontinuéierlech ka sinn.
2.6Nominalen Duerchmiesser vun de Filamenter:Et gëtt benotzt fir den Duerchmiesser vu Glasfasermonofilamenter a Glasfaserprodukter ze markéieren, deen ongeféier gläich wéi säin tatsächlechen duerchschnëttlechen Duerchmiesser ass, wou μM d'Eenheet ass, déi ongeféier eng ganz oder hallef ganz Zuel ass.
2.7Mass pro Flächeneenheet:D'Verhältnes vun der Mass vun engem flaache Material vun enger bestëmmter Gréisst zu senger Fläch.
2.8Fixéiert Längt Faser:diskontinuéierlech Faser,En Textilmaterial mat engem feinen, diskontinuéierlechen Duerchmiesser, deen beim Formen geformt gëtt.
2.9:Garn mat fester Längt vu Faseren,E Garn, dat aus enger Faser mat enger fester Längt gesponnen ass.zwee Punkt een nullBriechend VerlängerungD'Dehnung vun der Prouf wann se am Zugtest brécht.
2.10Méifach gewéckelt Garn:E Garn, dat aus zwee oder méi Garnen ouni Twënnung besteet.
Bemierkung: Eenzelgarn, Stranggarn oder Kabel kënnen zu Méistrangwicklungen gemaach ginn.
2.12Spulengarn:Garn gëtt mat enger Spannmaschinn veraarbecht a op enger Spule gewéckelt.
2.13Fiichtegkeetsgehalt:De Fiichtegkeetsgehalt vum Virgänger oder Produkt, gemooss ënner spezifizéierte Konditiounen. Dat heescht, de Verhältnis vum Ënnerscheed tëscht der naasser an der dréchener Mass vun der Prouf zu der naasser Mass.Wäert, ausgedréckt als Prozentsaz.
2.14Geflochtene GarnStranggarnE Garn, deen duerch d'Dréie vun zwee oder méi Garnen an engem eenzege Fuedem geformt gëtt.
2.15Hybridprodukter:En Aggregatprodukt, dat aus zwee oder méi Fasermaterialien besteet, wéi zum Beispill en Aggregatprodukt, dat aus Glasfaser a Kuelefaser besteet.
2.16Gréisst vum Stäerkmëttel:Bei der Produktioun vu Faseren gëtt eng Mëschung aus bestëmmte Chemikalien op Monofilamenter applizéiert.
Et ginn dräi Zorte vu Befeuchtungsmëttel: Plastiktyp, Textiltyp an Textilplastiktyp:
- Plastikslim, och bekannt als Verstäerkungslim oder Kopplungslim, ass eng Zort Limmëttel, dat d'Faseruewerfläch an de Matrixharz gutt verbënnt. Enthält Komponenten, déi fir weider Veraarbechtung oder Uwendung (Wicklung, Schnëtt, asw.) gëeegent sinn;
-- Textilapprobatiounsmëttel, e Approbatiounsmëttel, dat fir den nächste Schrëtt vun der Textilveraarbechtung (Dréien, Mëschen, Weben, asw.) virbereet gëtt;
- Befeuchtungsmëttel vun der Aart Textilplastik, dat net nëmmen déi nächst Textilveraarbechtung förderlech ass, mä och d'Adhäsioun tëscht der Faseruewerfläch an dem Matrixharz verbessere kann.
2.17Kettengarn:Textilgarn, dat parallel op engem groussen zylindresche Kettschaft gewéckelt ass.
2.18Rollpackung:Garn, Roving an aner Eenheeten, déi ofgewéckelt kënne ginn a gëeegent sinn fir Handhabung, Lagerung, Transport a Gebrauch.
Bemierkung: D'Wicklung kann aus onënnerstëtztem Hanks oder Seidekuch bestoen, oder aus enger Wicklungseenheet, déi duerch verschidde Wicklungsmethoden op enger Spule, engem Schlagrouer, engem konesche Rouer, engem Wicklungsrouer, enger Spull, enger Spul oder engem Webschaft virbereet gëtt.
2.19Zuchkraaft:ZuchbriechfestigkeitAm Zuchtest gëtt d'Zuchbriechfestigkeit pro Flächeneenheet oder d'linear Dicht vun der Prouf gemooss. D'Eenheet vum Monofilament ass PA an d'Eenheet vum Garn ass n/tex.
2.20Beim Zugtest ass déi maximal Kraaft, déi ugewannt gëtt, wann d'Prouf brécht, an n.
2.21Kabelgarn:E Garn, dat duerch d'Zesummedréie vun zwou oder méi Strécke (oder d'Kräizung vu Strécke an eenzelne Garn) eemol oder méi Mol geformt gëtt.
2.22Mëllechfläsch Spule:Wéckelgarn a Form vun enger Mëllechfläsch.
2.23Dréiung:D'Zuel vun de Wendungen vum Garn an enger bestëmmter Längt laanscht d'axial Richtung, allgemeng ausgedréckt a Twist / Meter.
2.24Twist Gläichgewiicht Index:Nodeems d'Woll gedréit gouf, ass d'Dréiung ausgeglach.
2,25Zréckdréien:All Dréiung vum Garn ass d'Wénkelverrécklung vun der relativer Rotatioun tëscht de Garnsektiounen an der axialer Richtung. D'Dréiung zréck mat enger Wénkelverrécklung vun 360°.
2.26Richtung vun der Dréiung:Nom Dréien ass déi geneigt Richtung vum Virgänger am eenzele Garn oder am eenzele Garn am Stranggarn. Vun der ënneschter rietser Ecke bis an déi iewescht lénks Ecke gëtt S-Dréiung genannt, a vun der ënneschter lénkser Ecke bis an déi iewescht riets Ecke gëtt Z-Dréiung genannt.
2,27Garn:Et ass en allgemenge Begrëff fir verschidde strukturell Textilmaterialien mat oder ouni Twist, déi aus kontinuéierleche Faseren a Fasere mat fester Längt bestinn.
2.28Verkafbar Garn:D'Fabréck produzéiert Garn fir de Verkaf.
2,29Seelschnouer:Kontinuéierlech Fasergarn oder Fasergarn mat fester Längt ass eng Garnstruktur, déi duerch Dréien, Strécken oder Weben hiergestallt gëtt.
2.30Schleppschlepp:En ongedréint Aggregat, deen aus enger grousser Zuel vu Monofilamenter besteet.
2.31Elastizitéitsmodul:Den Undeel vun der Spannung an der Dehnung vun engem Objet bannent der elastescher Grenz. Et gëtt Zuch- a Kompressiounsmodul vun der Elastizitéit (och bekannt als Youngs Modul vun der Elastizitéit), Schéier- a Biegemodul vun der Elastizitéit, mat PA (Pascal) als Eenheet.
2,32Volumendicht:Scheinbar Dicht vu lockere Materialien, wéi Pulver a granulär Materialien.
2,33Produkt ofgeschnidden:Ewechhuelt de Garn oder Stoff vum Befeuchtungsmëttel oder der Gréisst duerch e passenden Léisungsmëttel oder eng thermesch Reinigung.
2,34Schlagröhregarn CopSeidepirn
En eenzegen oder méifach Strang Textilgarn, deen ëm e Schlagrouer gewéckelt ass.
2,35FaserFaserEng fein filamentéis Materialeenheet mat engem groussen Aspektverhältnis.
2,36Fasernetz:Mat Hëllef vu spezifesche Methode ginn Fasermaterialien an enger Netzwierkplanstruktur an enger Orientéierung oder Net-Orientéierung arrangéiert, wat sech allgemeng op Halleffäerdegprodukter bezitt.
2,37Linear Dicht:D'Mass pro Längteenheet vum Garn mat oder ouni Befeuchtungsmëttel, an Tex.
Bemierkung: Bei der Benennung vu Garn bezitt sech déi linear Dicht normalerweis op d'Dicht vu blankem Garn, dat gedréchent an ouni Befeuchtungsmëttel ass.
2,38Strangvirleefer:Eng liicht gebonnen, onverdréit eenzeg Schlepp, déi gläichzäiteg gezunn gëtt.
2,39Formbarkeet vun enger Matte oder StoffFormbarkeet vu Filz oder Stoff
De Schwieregkeetsgrad fir de mat Harz naass gemaachte Filz oder Stoff, stabil un der Form vun enger bestëmmter Form ze befestigen.
3. Glasfaser
3.1 Ar Glasfaser Alkali-resistente Glasfaser
Et kann der laangfristeger Erosioun vun alkalische Substanzen widderstoen. Et gëtt haaptsächlech benotzt fir d'Glasfaser vum Portlandzement ze stäerken.
3.2 Styrollöslechkeet: Wann de Glasfaserfilz a Styrol getippt gëtt, dauert d'Zäit, bis de Filz brécht, wéinst der Opléisung vum Bindemittel ënner enger bestëmmter Zuchbelaaschtung.
3.3 Texturéiert Garn Bulkgarn
Kontinuéierlecht Glasfaser-Textilgarn (Eenzel- oder Kompositgarn) ass e sperrege Garn, deen duerch d'Dispergéiere vum Monofilament no der Deformatiounsbehandlung geformt gëtt.
3.4 Uewerflächenmatte: Eng kompakt Plack aus Glasfasermonofilament (mat fester Längt oder kontinuéierlecher), déi gebonnen ass a als Uewerflächeschicht vu Kompositmaterialien benotzt gëtt.
Kuckt: iwwerlagert Filz (3.22).
3.5 Glasfaser Glasfaser
Et bezitt sech allgemeng op déi glasart Faser oder Filament, déi aus Silikatschmëlz gemaach sinn.
3.6 Beschichtete Glasfaserprodukter: Glasfaserprodukter, déi mat Plastik oder anere Materialien beschichtet sinn.
3.7 Zonalitéitsribbaniséierung D'Fäegkeet vu Glasfaserroving, Bänner duerch liicht Bindung tëscht parallele Filamenter ze bilden.
3.8 Filmbildungsmëttel: E wichtege Bestanddeel vun engem Befeuchtungsmëttel. Seng Funktioun ass et, e Film op der Faseruewerfläch ze bilden, Verschleiung ze verhënneren an d'Verbindung an d'Knüppelung vu Monofilamenter ze erliichteren.
3,9 D Glasfaser Glasfaser mat nidderegem dielektresche Wäert Glasfaser aus Glas mat nidderegem dielektresche Wäert. Seng dielektresch Konstant an den dielektresche Verloscht si manner wéi déi vun alkalifräier Glasfaser.
3.10 Monofilamentmatte: E planart Strukturmaterial, an deem kontinuéierlech Glasfasermonofilamenter mat engem Bindemittel zesummegebonne sinn.
3.11 Glasfaserprodukter mat fester Längt: D'Utilitéitsmodell bezitt sech op e Produkt, dat aus Glasfaser mat fester Längt besteet.
3.12 Faserstrang mat fester Längt: Fasere mat fester Längt sinn am Fong parallel ubruecht a liicht zu engem kontinuéierleche Faserbündel verdréit.
3.13 Gehackte Schnëttbarkeet: D'Schwieregkeet vum Schnëtt vu Glasfaserroving oder -precursoren ënner enger bestëmmter kuerzer Schnëttbelaaschtung.
3.14 Gehackte Strécke: Kuerz geschniddene kontinuéierleche Faservirleefer ouni iergendeng Form vu Kombinatioun.
3.15 Gehackte Fasermatte: Et ass e flaacht Strukturmaterial aus kontinuéierleche Faservirleefer, deen gehackt, zoufälleg verdeelt a mat Klebstoff zesummegebonnen ass.
3.16 E Glasfaser Alkalifräi Glasfaser Glasfaser mat wéineg Alkalimetalloxidgehalt a gudder elektrescher Isolatioun (säin Alkalimetalloxidgehalt ass am Allgemengen manner wéi 1%).
Bemierkung: Am Moment bestëmmen d'chinesesch alkalifräi Glasfaserproduktnormen, datt den Alkalimetalloxidgehalt net méi wéi 0,8% däerf sinn.
3.17 Textilglas: Allgemengen Term fir Textilmaterialien aus kontinuéierlecher Glasfaser oder Glasfaser mat fester Längt als Basismaterial.
3.18 Spléckungseffizienz: D'Effizienz vun ongedréintem Roving, dat nom kuerze Schnëtt an eenzelstrangeg Virleefersegmenter dispergéiert gëtt.
3.19 Genäht Matte gestrickte Matte E Glasfaserfilz mat enger Spiralstruktur genäht.
Bemierkung: kuckt Filz (3.48).
3.20 Nähgarn: E glaten, héicht getwistenen Garn aus kontinuéierlecher Glasfaser, deen zum Nähen benotzt gëtt.
3.21 Kompositmatte: Verschidde Forme vu glasfaserverstäerkte Materialien si flaach Strukturmaterialien, déi duerch mechanesch oder chemesch Methode gebonnen ginn.
Bemierkung: Verstäerkungsmaterialien enthalen normalerweis gehackte Virleefer, kontinuéierleche Virleefer, ongedréint grob Gaze an anerer.
3.22 Glasschleier: E flaacht Strukturmaterial aus kontinuéierleche (oder gehackte) Glasfasermonofilament mat liichter Bindung.
3.23 Glasfaser mat héijem Siliziumdioxidgehalt Glasfaser mat héijem Siliziumdioxidgehalt
Glasfaser, déi duerch Säurebehandlung a Sinterung no der Glaszéiung geformt gëtt. Säin Siliziumdioxidgehalt ass méi wéi 95%.
3.24 Schnëttstrécke Faser mat fester Längt (ofgeleent) Glasfaservirleefer, deen aus dem Virleeferzylinder geschnidden a jee no der gewënschter Längt geschnidden gëtt.
Kuckt: Faser mat fester Längt (2.8)
3.25 Gréisstreschter: Kuelestoffgehalt vu Glasfaser, déi en Textilbefeuchtungsmëttel enthalen, deen no der thermescher Reinigung op der Faser bleift, ausgedréckt als Masseprozentsaz.
3.26 Migratioun vu Gréisstmëttel: D'Ewechhuele vu Glasfaser-Befeuchtungsmëttel vun der bannenzeger Säit vun der Seideschicht op d'Uewerflächeschicht.
3.27 Naassungsquote: E Qualitéitsindex fir d'Miessung vu Glasfaser als Verstäerkung. Bestëmmt d'Zäit, déi néideg ass, fir datt d'Harz de Virgänger an de Monofilament komplett fëllt, no enger bestëmmter Method. D'Eenheet gëtt a Sekonnen ausgedréckt.
3.28 Roving ouni Twist (fir Ofwéckelen iwwer d'Enn): Ongedréit Roving, dat duerch liicht Dréie beim Verbindung vun de Strécke gemaach gëtt. Wann dëst Produkt benotzt gëtt, kann de Garn, deen vum Enn vun der Verpackung gezunn gëtt, ouni Dréiung zu Garn ausgeformt ginn.
3.29 Brennstoffgehalt: D'Verhältnes vum Zündverloscht zur dréchener Mass vun dréchene Glasfaserprodukter.
3.30 Kontinuéierlech Glasfaserprodukter: D'Utilitéitsmodell bezitt sech op e Produkt, dat aus kontinuéierleche Glasfaser-Langfaserbündel besteet.
3.31 Kontinuéierlech Strangmatte: Et ass e flaacht Strukturmaterial, dat duerch d'Verbindung vu kontinuéierleche Faservirleefer mat Klebstoff hiergestallt gëtt.
3.32 Pneueschnouer: Kontinuéierlech Fasergarn ass eng méifach Twist, déi duerch Imprägnatioun an Twistung iwwer vill Mol geformt gëtt. Et gëtt allgemeng benotzt fir Gummiprodukter ze verstäerken.
3,33 M Glasfaser Glasfaser mat héijem Modul Héichelastesch Glasfaser (ofgeleent)
Glasfaser aus Glas mat héijem Modul. Säin Elastizitéitsmodul ass am Allgemengen méi wéi 25% méi héich wéi dee vun E-Glasfaser.
3.34 Terry-Roving: E Roving, deen duerch déi widderholl Dréiung an Iwwerlagerung vum Glasfaser-Precursor selwer geformt gëtt, deen heiansdo duerch een oder méi riichte Precursoren verstäerkt gëtt.
3,35 Gemielte Faseren: Eng ganz kuerz Faser, déi duerch Schleifen hiergestallt gëtt.
3.36 Bindemittel Material, dat op Filamenter oder Monofilamenter applizéiert gëtt, fir se am gewënschten Verdeelungszoustand ze fixéieren. Wann et a gehackte Strangmatte, kontinuéierlecher Strangmatte a Flächenfilz benotzt gëtt.
3.37 Kopplungsmëttel: Eng Substanz, déi eng méi staark Bindung tëscht der Grenzfläche tëscht der Harzmatrix an dem Verstäerkungsmaterial fördert oder etabléiert.
Bemierkung: De Kopplungsmëttel kann op d'Verstäerkungsmaterial opgedroe ginn oder dem Harz bäigefüügt ginn oder béides.
3.38 Kopplungsfinish: E Material, dat op en Glasfasertextil opgedroe gëtt, fir eng gutt Verbindung tëscht der Glasfaseroberfläche an dem Harz ze bidden.
3,39 S Glasfaser Héichfestigkeit Glasfaser Déi nei ökologesch Stäerkt vu Glasfaser, déi mat Glas aus Silizium-Aluminium-Magnesium-System gezunn ginn, ass méi wéi 25% méi héich wéi déi vun alkalifräier Glasfaser.
3.40 Naassverlagerungsmatte: Mat gehackte Glasfaser als Rohmaterial an derbäigesatem Material vu chemeschen Zousätz fir se a Waasser an eng Schlamm ze verdeelen, gëtt se duerch Kopien, Dehydratioun, Gréissten an Trocknung zu engem flaache Strukturmaterial verwandelt.
3.41 Metallbeschichtete Glasfaser: Glasfaser mat enger eenzeger Faser oder engem Faserbündel, déi mat engem Metallfilm beschichtet ass.
3.42 Geogitter: D'Utilitéitsmodell bezitt sech op e mat Glasfaserplastik beschichtete oder Asphalt beschichtete Netz fir Geotechnik a Bauingenieurwesen.
3.43 Roving roving: E Bündel vu parallele Filamenter (Multistrang roving) oder parallele Monofilamenter (direkten Roving), déi ouni Verdréiung kombinéiert sinn.
3.44 Nei ökologesch Faser: D'Faser ënner spezifesche Konditiounen erofzéien, an den nei hiergestallte Monofilament mechanesch ouni Verschleiung ënner der Zeechnungsleckageplack ofschnecken.
3.45 Steifheet: De Grad, zu deem d'Glasfaser-Roving oder -Precursor net einfach d'Form ännert wéinst Stress. Wann d'Garn an enger bestëmmter Distanz vum Zentrum hänkt, gëtt dat duerch d'Hängdistanz am ënneschten Zentrum vum Garn ugedeit.
3.46 Strangintegritéit: De Monofilament am Virgänger ass net einfach ze dispergéieren, ze briechen a ze wullen, an huet d'Fäegkeet, de Virgänger intakt a Bündel ze halen.
3.47 Strangsystem: Geméiss der Multiple- an Hallefmultiple-Bezéiung vum kontinuéierleche Faservirleefer-Tex gëtt en zesummegefaasst an an eng bestëmmte Serie arrangéiert.
D'Bezéiung tëscht der linearer Dicht vum Virleefer, der Unzuel vun de Faseren (Unzuel vun de Lächer an der Leckplack) an dem Faserduerchmiesser gëtt duerch d'Formel (1) ausgedréckt:
d=22,46 × (1)
wou: D - Faserduerchmiesser, μ m;
T - linear Dicht vum Virleefer, Tex;
N - Zuel vun de Faseren
3.48 Filzmatte: Eng planar Struktur, déi aus gehackten oder ongeschnidde kontinuéierleche Filamenter besteet, déi zesummen orientéiert sinn oder net zesummen orientéiert sinn.
3.49 Nadelmatte: De Filz, deen duerch d'Zesummehaken vun den Elementer op der Akupunkturmaschinn hiergestallt gëtt, kann mat oder ouni Substratmaterial sinn.
Bemierkung: kuckt Filz (3.48).
dräi komma fënnef null
Direkt Roving
Eng gewëssen Zuel vu Monofilamenter ginn direkt zu engem twistlose Roving ënner der Zeechnungsleckageplack gewéckelt.
3,50 Mëttel Alkali-Glasfaser: Eng Zort Glasfaser, déi a China produzéiert gëtt. Den Alkalimetalloxidgehalt ass ongeféier 12%.
4. Kuelefaser
4.1Kuelefaser op PAN-BasisKuelefaser op PAN-BasisKuelefaser, déi aus Polyacrylnitril (Pan)-Matrix hiergestallt gëtt.
Bemierkung: D'Ännerunge vun der Zuchfestigkeit an dem Elastizitéitsmodul hänken mat der Karboniséierung zesummen.
Kuckt: Kuelefasermatrix (4.7).
4.2Basis Kuelefaser: PitchKuelefaser aus anisotroper oder isotroper Asphaltmatrix.
Bemierkung: Den Elastizitéitsmodul vu Kuelefaser, déi aus anisotroper Asphaltmatrix hiergestallt gëtt, ass méi héich wéi dee vun den zwou Matrices.
Kuckt: Kuelefasermatrix (4.7).
4.3Kuelefaser op Viskosbasis:Kuelefaser aus Viskosematrix.
Bemierkung: D'Produktioun vu Kuelefaser aus Viskosematrix ass tatsächlech gestoppt ginn, an nëmmen eng kleng Quantitéit Viskosestoff gëtt fir d'Produktioun benotzt.
Kuckt: Kuelefasermatrix (4.7).
4.4Grafitiséierung:Wärmebehandlung an enger inerter Atmosphär, normalerweis bei enger méi héijer Temperatur no der Karboniséierung.
Bemierkung: "Graphitiséierung" an der Industrie ass eigentlech d'Verbesserung vun de physikaleschen a chemeschen Eegeschafte vu Kuelefaser, awer a Wierklechkeet ass et schwéier d'Struktur vu Graphit ze fannen.
4.5Karboniséierung:Wärmebehandlungsprozess vu Kuelefasermatrix zu Kuelefaser an inerter Atmosphär.
4.6Kuelefaser:Faseren mat engem Kuelestoffgehalt vu méi wéi 90% (Masseprozentsaz), déi duerch Pyrolyse vun organesche Faseren hiergestallt ginn.
Bemierkung: Kuelefasere ginn allgemeng no hire mechaneschen Eegeschafte klasséiert, besonnesch Zuchfestigkeit a Elastizitéitsmodul.
4.7Virleefer vu Kuelefaser:Organesch Faseren, déi duerch Pyrolyse a Kuelefasere ëmgewandelt kënne ginn.
Bemierkung: D'Matrix ass normalerweis kontinuéierlech Garn, awer och gewieft Stoff, Strickstoff, gewieft Stoff a Filz ginn benotzt.
Kuckt: Kuelefaser op Basis vu Polyacrylonitril (4.1), Kuelefaser op Basis vu Asphalt (4.2), Kuelefaser op Basis vu Viskose (4.3).
4.8Onbehandelt Faser:Faseren ouni Uewerflächenbehandlung.
4.9Oxidatioun:Viroxidatioun vun den Ausgangsmaterialien wéi Polyacrylnitril, Asphalt a Viskose an der Loft virun der Karboniséierung a Graphitiséierung.
5. Stoff
5.1WandbedeckungsstoffWandverkleedungFlaach Stoff fir Wanddekoratioun
5.2FlechtenEng Method fir Garn ze verweefen oder twistless roving
5.3GeflochtenE Stoff, deen aus verschiddene Textilgarnen besteet, déi schréi matenee verflochten sinn, bei deem d'Garnrichtung an d'Längterichtung vum Stoff am Allgemengen net 0° oder 90° sinn.
5.4MarkéiergarnE Garn mat enger anerer Faarf an/oder Zesummesetzung wéi de Verstäerkungsgarn an engem Stoff, deen benotzt gëtt fir Produkter z'identifizéieren oder d'Arrangement vu Stoffer beim Formen ze erliichteren.
5.5Behandlungsmëttel FinishE Kopplungsmëttel, dat op Textilprodukter vu Glasfaser ugewannt gëtt, fir d'Uewerfläch vu Glasfaser mat enger Harzmatrix ze verbannen, normalerweis op Stoffer.
5.6Unidirektional StoffEng flaach Struktur mat engem offensichtlechen Ënnerscheed an der Unzuel vun de Garnen an der Ketten- a Schlagrichtung. (Huelt als Beispill unidirektionalen gewebten Stoff).
5.7Stoff aus StapelfaserD'Kettgarn an d'Schaffgarn sinn aus Glasfasergarn mat fester Längt gemaach.
5.8SatingewebeEt ginn op d'mannst fënnef Kett- a Schlaggarn an engem komplette Gewief; Et gëtt nëmmen een Organisatiounspunkt vun der Breet (Längt) op all Längt (Breet); Stoffstoff mat enger Fléizuel méi grouss wéi 1 an ouni gemeinsamen Divisor mat der Zuel vun de Garn, déi am Stoff zirkulieren. Déi mat méi Kettpunkte si Kettsatin, an déi mat méi Schlagpunkte si Schlagsatin.
5.9Stoff mat verschiddene SchichtenEng Textilstruktur, déi aus zwou oder méi Schichten aus dem selwechten oder verschiddene Materialien duerch Nähen oder chemesch Bindung zesummegesat ass, bei där eng oder méi Schichten parallel ouni Falten ubruecht sinn. D'Garn vun all Schicht kënnen ënnerschiddlech Orientéierungen an ënnerschiddlech linear Dicht hunn. E puer Produktschichtstrukture enthalen och Filz, Folie, Schaumstoff, etc. mat verschiddene Materialien.
5.10Net-gewebte StoffEn Netzwierk vu Vlies, dat duerch d'Verbindung vun zwou oder méi Schichten vu parallele Garnen mat engem Bindemittel geformt gëtt. D'Garn an der hënneschter Schicht ass an engem Wénkel zum Garn an der viischter Schicht.
5.11BreetDen vertikalen Ofstand vun der éischter Kett vum Stoff bis zum äusseren Rand vun der leschter Kett.
5.12Schleif a SchnëttschleifEn Ausgesinnsdefekt, bei deem de Schlaggarn an der Breeterichtung vum Stoff an engem Bou läit.
Bemierkung: Den Ausgesinnsdefekt vu Bogenwarpgarn gëtt Bogenwarp genannt, an dat entspriechend englescht Wuert ass "Bow".
5.13Schlauch (an Textilien)E röhrfërmegt Gewief mat enger flaacher Breet vu méi wéi 100 mm.
Kuckt: Hülse (5.30).
5.14FilterbeutelGro Stoff ass en taschefërmegen Artikel, deen duerch Hëtzebehandlung, Imprägnatioun, Baken a Noveraarbechtung hiergestallt gëtt, a fir Gasfiltratioun an industriell Staubentfernung benotzt gëtt.
5.15Déck an dënn Segmentmarkéierunggewellte StoffDen Ausgesinnsdefekt vun décke oder dënne Stoffsegmenter, verursaacht duerch ze dichten oder ze dënnen Schéift.
5.16Stoff no der FäerdegstellungDen entkläerte Stoff gëtt dann mam behandelte Stoff gekoppelt.
Kuckt: Stoff entgliederen (5.35).
5.17Gemëschte StoffKeettgarn oder Schachgarn ass en Stoff aus gemëschtem Garn, dat duerch zwou oder méi Fasergarn gedréit ass.
5.18HybridstoffE Stoff, deen aus méi wéi zwee wesentlech verschiddene Garnen besteet.
5.19Gewieft StoffA Webmaschinne ginn op d'mannst zwou Gruppe vu Garn senkrecht zueneen oder an engem spezifesche Wénkel gewieft.
5.20Latexbeschichtete StoffLatex Stoff (ofgeleent)De Stoff gëtt veraarbecht andeems en Naturlatex oder synthetescht Latex getippt a beschichtet gëtt.
5.21Verflichte StoffKetten- a Schlaggarne gi aus verschiddene Materialien oder verschiddenen Zorte vu Garne gemaach.
5.22Leno Enn erausAusgesinnsdefekt vu feelendem Kettgarn um Saum
5.23WarpdichtWarpdichtD'Zuel vun de Kettgarn pro Längteenheet an der Schlagrichtung vum Stoff, ausgedréckt a Stécker / cm.
5.24Ketten Ketten KettenGarnen, déi laanscht d'Längt vum Stoff arrangéiert sinn (d.h. 0° Richtung).
5,25Kontinuéierlech FasergewebeE Stoff, deen aus kontinuéierleche Faseren souwuel a Kett- wéi och a Schachrichtungen besteet.
5.26Längt vum SchleifknäppchenD'Distanz vum Rand vun enger Kettenwuer um Rand vun engem Stoff bis zum Rand vun engem Schlagwuert.
5.27Groe StoffDat halleffäerdegt Stoff, dat vum Webstull fir d'Neiveraarbechtung ofgelagert gouf.
5.28Einfache WebungKetten- a Schlaggarn gi mat engem Kräizstoff gewieft. An enger kompletter Organisatioun ginn et zwou Ketten- a Schlaggarn.
5.29Virfäerdegt StoffStoff mat Glasfasergarn, dat Textilplastik-Befeuchtungsmëttel als Rohmaterial enthält.
Kuckt: Befeuchtungsmëttel (2.16).
5.30 AuerGehäuse schlofenE röhrfërmegt Gewief mat enger flaacher Breet vun net méi wéi 100 mm.
Kuckt: Päif (5.13).
5.31Spezial StoffBezeechnung, déi d'Form vum Stoff ugeet. Déi heefegst sinn:
- "Socken";
- "Spiralen";
- "Virformen", etc.
5.32LoftduerchlässegkeetLoftduerchlässegkeet vum Stoff. D'Geschwindegkeet, mat där de Gas vertikal duerch d'Prouf ënner der spezifizéierter Testfläch an dem Drockënnerscheed passéiert.
Ausgedréckt a cm/s.
5.33Plastikbeschichteten StoffDe Stoff gëtt duerch Tauchbeschichtung mat PVC oder anerem Plastik veraarbecht.
5.34Plastikbeschichtete Schirmplastikbeschichteten NetzProdukter aus Netzstoff, déi mat Polyvinylchlorid oder anere Plastik getippt sinn.
5,35Stoff ofgegruewenStoff aus groem Stoff no der Entsizerei.
Kuckt: groe Stoff (5.27), Entsilierungsprodukter (2.33).
5,36BiegesteifheetD'Steifheet a Flexibilitéit vum Stoff fir der Biegungsdeformatioun widderstoen ze kënnen.
5,37FëlldichtSchlagdichtD'Zuel vun den Inschlaggarn pro Längteenheet an der Kettrichtung vum Stoff, ausgedréckt a Stécker / cm.
5,38SchlagD'Garn, dat normalerweis am rechte Wénkel zur Kett ass (d.h. an enger 90°-Richtung) a tëscht den zwou Säite vum Stoff leeft.
5,39DeklinatiounsbiasDen ausgesinnleche Defekt, datt den Inschlag um Stoff geneigt a net senkrecht zum Kettdraad ass.
5.40Gewieft RovingE Stoff aus twistless roving.
5.41Band ouni KantD'Breet vum Textilglasstoff ouni Kant däerf net méi wéi 100 mm sinn.
Kuckt: schmuel Stoff ouni Kanten (5.42).
5.42Schmuel Stoff ouni KantenStoff ouni Selvage, normalerweis manner wéi 600 mm an der Breet.
5.43KepergewebeE Stoffgewebe, bei deem d'Kett- oder Schlagwebpunkten e kontinuéierlecht diagonalt Muster bilden. Et ginn op d'mannst dräi Kett- a Schlaggarn an engem komplette Gewief.
5,44Band mat KantTextilglasstoff mat Kant, Breet net méi wéi 100 mm.
Kuckt: schmuel Kantstoff (5.45).
5,45Schmuel Stoff mat KantenE Stoff mat Selvage, normalerweis manner wéi 300 mm Breet.
5,46Fësch-AenEng kleng Fläch op engem Stoff, déi d'Imprägnatioun vun Harzer verhënnert, en Defekt, deen duerch en Harzsystem, Stoff oder Behandlung verursaacht gëtt.
5,47Wolleken webenDen Stoff, deen ënner ongläicher Spannung gewieft ass, behënnert déi gläichméisseg Verdeelung vum Schéift, wat zu den Defekter vun ofwiesselnd décke an dënne Segmenter féiert.
5,48FaltDen Ofdrock vu Glasfaserstoff, deen duerch Ëmdréien, Iwwerlappung oder Drock op der Falt entsteet.
5,49Gestrickte StoffE flaache oder röhrfërmegen Stoff aus Textilfasergarn mat Réng, déi a Serie matenee verbonne sinn.
5,50Loose Stoff gewieft ScrimDéi flaach Struktur, déi duerch d'Webe vu Kett- a Schlaggarn mat breede Ofstänn geformt gëtt.
5,51StoffkonstruktiounBezéit sech allgemeng op d'Dicht vum Stoff, an ëmfaasst och seng Organisatioun am breede Sënn.
5,52Déckt vun engem StoffDen vertikalen Ofstand tëscht den zwou Uewerfläche vum Stoff, gemooss ënner dem spezifizéierten Drock.
5,53StoffzuelD'Zuel vun de Garn pro Längteenheet an der Kett- a Schlagrichtung vum Stoff, ausgedréckt als Zuel vun de Kettgarn / cm × Zuel vun de Schlaggarn / cm.
5,54StoffstabilitéitEt weist d'Festegkeet vun der Kräizung vu Kett- a Schlaggarn am Stoff un, déi duerch d'Kraaft ausgedréckt gëtt, déi benotzt gëtt, wann de Garn am Proufstreifen aus der Stoffstruktur erausgezunn gëtt.
5,55Organisatiounsart vum WebenReegelméisseg widderhuelend Mustere mat Kett- a Schlagverweewung, wéi zum Beispill einfach, Satin an Twill.
5,56MängelMängel um Stoff, déi seng Qualitéit a Leeschtung schwächen a säin Ausgesinn beaflossen.
6. Harzer an Zousätz
6.1KatalysatorBeschleunigerEng Substanz, déi d'Reaktioun a klenger Quantitéit beschleunege kann. Theoretesch änneren sech hir chemesch Eegeschaften net bis zum Enn vun der Reaktioun.
6.2Heelung HeelungAushärtungDe Prozess fir e Präpolymer oder Polymer duerch Polymerisatioun an/oder Vernetzung an e gehärtet Material ëmzewandelen.
6.3No der HeelungNom BakenErhëtzt de gegossene Stéck aus thermohärtendem Material bis en komplett ausgehärtet ass.
6.4MatrixharzEn thermohärtende Formmaterial.
6.5Kräizverbindung (Verb) Kräizverbindung (Verb)Eng Associatioun, déi intermolekular kovalent oder ionesch Bindungen tëscht Polymerketten bildt.
6.6KräizverbindungDe Prozess vun der Bildung vu kovalente oder ionesche Bindungen tëscht Polymerketten.
6.7ImmersiounDe Prozess, bei deem e Polymer oder Monomer duerch Flëssegkeetsfloss, Schmelzen, Diffusioun oder Opléisung an en Objet entlaang enger feiner Pore oder engem Hohlraum injizéiert gëtt.
6.8Gelzäit GelzäitD'Zäit, déi fir d'Bildung vu Gelen ënner de spezifizéierten Temperaturbedingungen erfuerderlech ass.
6.9ZousazEng Substanz, déi dobäigesat gëtt, fir bestëmmt Eegeschafte vun engem Polymer ze verbesseren oder unzepassen.
6.10FëllstoffEt gi relativ inert Feststoffer, déi Plastik bäigefüügt ginn, fir d'Matrixstäerkt, d'Benotzungseigenschaften an d'Veraarbechtbarkeet ze verbesseren oder d'Käschten ze reduzéieren.
6.11PigmentsegmentEng Substanz déi fir d'Faarf benotzt gëtt, normalerweis fein granulär an onléislech.
6.12Verfallsdatum Pot LifeAarbechtsliewenD'Zäitperiod, an där en Harz oder e Klebstoff seng Gebrauchsfäegkeet behält.
6.13VerdickungsmëttelEn Additiv, deen d'Viskositéit duerch chemesch Reaktioun erhéicht.
6.14HaltbarkeetLagerdauerËnner de spezifizéierte Konditioune behält d'Material ëmmer nach déi erwaart Eegeschaften (wéi Veraarbechtbarkeet, Festigkeit, asw.) fir d'Lagerzäit.
7. Formmass a Prepreg
7.1 Glasfaserverstäerkte Kunststoffer Glasfaserverstäerkte Kunststoffer GFK Verbundmaterial mat Glasfaser oder senge Produkter als Verstäerkung a Plastik als Matrix.
7.2 Unidirektional Prepregs Unidirektional Struktur, déi mat engem thermohärtenden oder thermoplastesche Harzsystem imprägnéiert ass.
Bemierkung: unidirektional weftless Band ass eng Aart unidirektional Prepreg.
7.3 Niddereg Schrumpfung An der Produktserie bezitt sech et op d'Kategorie mat linearer Schrumpfung vun 0,05% ~ 0,2% während der Aushärtung.
7.4 Elektresch Qualitéit An der Produktserie gëtt d'Kategorie ugewisen, déi déi spezifizéiert elektresch Leeschtung soll hunn.
7.5 Reaktivitéit Et bezitt sech op déi maximal Steigung vun der Temperatur-Zäitfunktioun vun der thermohärtender Mëschung während der Härtungsreaktioun, mat ℃ / s als Eenheet.
7.6 Härtungsverhalen Härtungszäit, thermesch Expansioun, Härtungsschrumpfung an Nettoschrumpfung vun der härtender Mëschung beim Formen.
7.7 Déck Formmass TMC Blechformmass mat enger Déckt vu méi wéi 25 mm.
7.8 Mëschung Eng eenheetlech Mëschung aus engem oder méi Polymeren an aner Zutaten, wéi Fëllstoffer, Weichmacher, Katalysatoren a Faarfstoffer.
7.9 Voidgehalt D'Verhältnes vum Voidvolumen zum Gesamtvolumen a Kompositmaterialien, ausgedréckt als Prozentsaz.
7.10 Masseformmass BMC
Et ass e Block-Halbprodukt, dat aus enger Harzmatrix, gehackter Verstäerkungsfaser a spezifeschem Fëllstoff (oder ouni Fëllstoff) besteet. Et kann ënner waarme Pressbedingungen gegoss oder sprëtzgegoss ginn.
Bemierkung: chemescht Verdickungsmëttel derbäisetzen fir d'Viskositéit ze verbesseren.
7.11 Pultrusioun Ënnert dem Zuch vun der Traktiounsausrüstung ginn déi kontinuéierlech Faser oder hir Produkter, déi mat Harzklebstoffflëssegkeet imprägnéiert sinn, duerch d'Formform erhëtzt, fir den Harz ze verfestigen an de Formprozess vum Kompositprofil kontinuéierlech ze produzéieren.
7.12 Pultrudéiert Profiler Laangband-Kompositprodukter, déi kontinuéierlech duerch de Pultrusiounsprozess produzéiert ginn, hunn normalerweis eng konstant Querschnittsfläch a Form.
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 15. Mäerz 2022